【环球中文网 www.cbeiji.com讯】美国总统川普与中国国家主席习近平30日在韩国会面，许多媒体都有报导这桩国际大事。 30日中国官媒《人民日报》写川习会的新闻，第一段就把「习近平」写成「习近乎」，虽然即时修正，但错字的截图已在网路上疯传，更有人挖出这篇报导挂名的编辑，今（2025）年才刚到《人民日报》工作，纷纷惊呼「惨了」、「准备走人吧」。

川普与习近平的「川习会」展开，昨日两人在韩国釜山会谈，有讨论到芬太尼、买美国大豆等议题。除了国际媒体，中国官媒《人民日报》也有报导，30日发布一则标题为「习近平：中国和美国可以共同展现大国担当携手多办一些大事、实事、好事」的新闻。

不过，新闻的第一段就出现错字，写着「国家主席『习近乎』在釜山」误把习近平的名字打错。虽然3分钟后错字就更新，但网友仍将修正前的截图分享，瞬间引爆当地社群热议，报导下方挂着「责任编辑马宇杭」7字，便有人挖出2025年《人民日报》招聘员工的公开资料，这位「马宇杭」今（2025）年才刚到该报社工作。

《人民日报》的文章中误把习近平写成「习近乎」，不少人都认为责任编辑惨了。 （图／翻摄自X）

网友拔出马宇航是本科生，毕业于外交学院的国际事务与国际关系专业。

网友惊呼编辑惨了过去错字案例如何惩处？

看到《人民日报》关于习近平的重要报导出现错字，网友们惊呼「这个编辑赶紧跑路吧。因为在他们眼中，这是绝对不能犯的严重错误」、「这至少证明《人民日报》新闻是活人不是机器在打」、「有人要惨了」、「请为马宇杭同志默哀三秒」、「准备卷铺盖走人吧，铁饭碗丢了」。

过去也曾发生习近平名字写错的事件，2010年《央视网》旗下的网路电视台把习近平打成「刁近平」、2011年广西《南宁晚报》的报纸上误写成「习进平」当时紧急回收13万份、2013年福建《海西晨报》报纸头版标题也是写成「习进平」，当时有2名编辑因此被停职。--三立新闻网