北京时间:2018年09月20日 温哥华时间:2018年09月19日

当前位置 :首页 | 全球 | 正文


“不需投给Ching-Chong” 美非裔众议员为辱华道歉

环球中文网 时间:2018-08-19 07:25:57

【环球中文网 cbeiji.com讯】 

原文链接>>

史考特16日在多个社区强烈要求下道歉,祈求亚裔原谅。(取自Michigan House)

张理希望借由思考特当面道歉机会,让她了解其攻击性言论可能对社区产生的影响。(取自Michigan House)


密西根州底特律的州众议员贝蒂.史考特(Bettie Cook Scott)16日在多个社区强烈要求下,为她在选举中以辱华词语“Ching-Chong”称呼华裔竞争对手张理(Stephanie Chang)道歉,同时“祈求所有受其无理言辞影响的亚裔原谅”。

张理17日回应说,仇恨在密州选民心中无立足之处,史考特已意识到其言论涉嫌排外,影响亚裔社区,“感谢她乐意于下周到亚裔社区与我和社区代表会面,希望她能借此教育机会理解我这样的移民及移民子女也会贡献国家”。

“这不只是针对我”,张理说,该评论冒犯了所有亚裔美国人,她作为民选官员不尊重亚裔、移民、议会,甚至居住的社区。

密西根亚太投票组织(APIAVote-MI)指出,“民选官员及候选人,无论政治派别都不应以刻板印象做评论,这与美国数十年鼓励和尊重所有社区发展相悖。”

张理7日以1万5360票拿下总票数的49.05%,从民主党初选胜出,以11%得票率排第三名的史考特,选举中不仅在多名选民面前称张理是“Ching-Chong”,说张理非裔老公格雷(Sean Gray)“傻了才会娶张理”,还指张理的一名竞选志愿者是移民、“不属于这里、我要你们离开我的国家”。

根据格雷指,他和许多张理的亲朋好友都有听到这些不雅言论,史考特在底特律东区贬低张理,并称“这些中国移民正在夺走我们的社区”、“看到非裔举牌支持亚裔却不支持自己人,让我感到很恶心”;而格雷制止她“不要以这种方式说我妻子”,却遭反指“傻瓜”才娶张理。

非裔志愿者朗(Kalaya Long)表示,她听史考特在底特律东英国村(East English Village)对选民说,“感谢你投票给我,你不需要投给那个Ching-Chong”。

“Ching-Chong”是带有贬义色彩的词汇,有时讲英语者会以此嘲笑中国人、具有中国血统的人,或其他被认为是中国人的东亚人。

史考特事后发表声明称“我已联络张理当面道歉,祈祷她和亚裔能从心里原谅我”,“我的所作所为已伤害到很多人,我对此深感遗憾,我永远都不该说这些话”;思考特说,她向张理及丈夫格雷、还有受轻蔑言辞影响的所有人道歉,“我们处在分裂时代,我不该助长这种分裂”。


(世界日报)




 
声明: 本网所刊登文章,原创版权归本网,未经本网许可,谢绝转载及镜像。



敬请关注温哥华中文网微信公众平台. 用微信扫一扫下面二维码即可获得最新,最权威的资讯




最新上传新闻       更多精彩内容>>>
最近24小时热点新闻排行       更多>>>
最近48小时热点新闻排行       更多>>>
最近一周热点新闻排行       更多>>>
最近一月热点新闻排行       更多>>>